時の翼にのって／ファラウェイ・ソー・クロース！

　ベルリンを舞台にした映画「ベルリン・天使の詩」の続編「時の翼にのって／ファラウェイ・ソー・クロース！」は、天使ダミエル（ブルーノ・ガンツ）に続いて人間になったカシエル（オットー・ザンダー）の物語だ。前作の数年後、ベルリンの壁は崩壊し、分断されていた東西ドイツは統一を果たした。そんな中、カシエルは今日も、ベルリンの街を見下ろしながら、人間の内なる声に耳を傾けている。やがて、親友ダミエルのように人間になりたいと思い始めたカシエルは、アパートの上層階から転落した少女を助けたことで、念願かなって人間になる。しかし、そんなカシエルに、堕天使エミット・フレスティ（ウィレム・デフォー）が近づいていく。カシエルは思いがけず悪人の手先となり、悪事に手を染めるようになってしまう。天使ラファエラ（ナスターシャ・キンスキー）や元天使ピーター・フォークが支える中、カシエルは正しい道に戻ろうとするが・・・。旧ソ連最後の最高指導者となったミハイル・ゴルバチョフが、本人役で出演している。